-
1 istinti bassi
сущ.общ. низменные побуждения -
2 basso
1. agg.низкий, низенький, невысокий; небольшой; небольшого ростаpressione bassa — a) (esterna) низкая температура; b) (corporea) низкое артериальное давление
2. m.1)2) (mus.)3.•◆
bassa marea — отлив (m.)l'albergo è quasi vuoto in bassa stagione — когда не сезон, отель пустует
fare man bassa — разграбить (разворовать; нахапать)
guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз
"Come stai?" "Un po' di alti e bassi!" — - Как живёшь? - По-всякому! (Всяко бывает!, scherz. - В полоску!)
teneva gli occhi bassi — она сидела, опустив глаза (глядя в пол)
volare basso — (anche fig.) низко летать
-
3 istinto
m.инстинкт; (impulso) склонность (f.) -
4 istinto
-
5 istinto
mistinto nobile — благородный порывper / d'istinto — 1) инстинктивно 2) разг. по натуреseguire l'istinto del cuore — следовать велению сердцаSyn:impulso, natura, propensione / disposizione naturale•• -
6 низменный
прил.1) полн. ф. геогр. bassoнизменные места — terreno pianeggiante3) (грубый, животный) basso, volgare, spregevoleнизменные инстинкты — istinti bassi / bestiali -
7 istinto
istinto m инстинкт istinto di conservazione -- инстинкт самосохранения istinto nobile -- благородный порыв istinti bassi -- низменные побуждения per istinto а) инстинктивно б) fam по натуре Х generoso per istinto -- он щедр от природы, по своей натуре он щедрый человек seguire l'istinto del cuore -- следовать велению сердца istinto divino -- вдохновение -
8 istinto
istinto ḿ инстинкт istinto di conservazione — инстинкт самосохранения istinto nobile — благородный порыв istinti bassi — низменные побуждения per istinto а) инстинктивно б) fam по натуре è generoso per istinto — он щедр от природы, по своей натуре он щедрый человек seguire l'istinto del cuore — следовать велению сердца¤ istinto divino — вдохновение
См. также в других словарях:
basso — {{hw}}{{basso}}{{/hw}}A agg. (compar. di maggioranza: più basso o inferiore ; superl. bassissimo o infimo ) 1 Che non si eleva molto rispetto a un piano, in confronto a strutture analoghe: montagna bassa | Statura bassa, inferiore alla… … Enciclopedia di italiano
Rocco Siffredi — Nombre real Rocco Tano Nacimiento 4 de mayo de 1964 (47 años) Ortona … Wikipedia Español
Teri Weigel — Pour les articles homonymes, voir Weigel. Teri Weigel Surnom Christina Walker, Teresa Weigel, Terri Weigel Naissance … Wikipédia en Français
vizio — vì·zio s.m. AU 1. abituale disposizione al male e a seguire gli istinti più bassi: vivere, cadere nel vizio; essere sulla strada del vizio Sinonimi: abiezione, depravazione. Contrari: rettitudine, virtù. 2a. abitudine profondamente radicata… … Dizionario italiano